関連記事

愛の手
2024年5月20日の朝、ビンチュウ開発センターは、パスウェイ・トゥ・ドゥック学校のフイン・チャウ・ロック校長、教師、生徒たちを温かく迎え、センターの生徒たちと交流しました。
今日のイベントのテーマは「LOVING ARMS(愛も手)」です。2つの学校の楽しい音楽パフォーマンスは、まるでお互いに挨拶しているかのようで、お祭り気分が盛り上がりました。活動を通じて、ためらいがちな距離感や違和感は消え、親密さが生まれ、一緒に遊び、一緒に勉強し、一緒においしいケーキを食べました。さらに、パスウェイ・トゥ・ドゥック学校は、FFSCの生徒たちに25,000,000 VNDの奨学金と、生徒の家族から寄せられた他の多くのプレゼントを提供しました。さらに、フイン・チャウ・ロック校長は、より良い未来のために、学校で一生懸命勉強するようアドバイスし、FFSCの生徒たちを励ましました。
このような素晴らしい言葉に応えて、FFSC会長グエン・ティ・ビック・フエン氏は、FFSCの教員と生徒を代表して、パスウェイ トゥエ ドゥック 学校に感謝の意を表しました。
このイベントは短い時間で行われましたが、忘れられない思い出となりました。出発前に、全員が思い出に残る写真を撮り、お互いに微笑み合い、2 つの学校が近いうちにまた会うことを誓いました。
FFSCは、ビンチュウ開発センターで愛を広め、子どもたちのための機能的な遊び場を建設してくれた教師、保護者、生徒の優しい心に感謝の意を表します。皆様のご健康と、より大きな喜び、そして人生の成功をお祈りいたします。また、「ARM(腕)」が伸び続け、「LOVE(愛)」がさらに広がるように祈っています。

学生の同行 (Test)
2020年11月8日の朝、ビン・トリューセンターで、ストリート・チルドレン・プログラムは、恵まれない学生に対して2020-2021年度の1学期に、会議を開催し、奨学金を授与しました。
この会議には、メインスポンサーでもあるフラン夫妻フィルが出席し、ストリート・チルドレンズ・プログラム代表のグエン・ティ・アン・トゥー姉妹、教育を担当するグエン・ティ・キウ・トー氏、奨学金を担当するファム・ティ・タン・フオン氏、市内の大学に通う52人の学生が出席しました。
まず、ファム・ティ・タン・フオン氏は、学生の学業成績を報告する奨学金を担当しています。昨年度は大学や大学を卒業した学生が15人、優秀な成績(9.0)、9人の学生が成績(8.0)、24人の学生がまともな成績(7.0)、15人の学生が平均成績(6.0)、1人の学生が勉強をやめました。プログラムは、良い学業成績を持っている学生に8贈り物を与えています。
これは2011年からフランとフィルが後援する奨学金基金として知られています。2020-2021年度の1学期には、43人の学生がフラン夫妻から奨学金を受けました。さらに、グエン・ティ・アン・トゥ氏は、レオンが後援する8つの奨学金と、米国のバ・グイエット氏が後援する1つの奨学金を授与するプログラムを代表しました。
奨学金受給者と分かち合い,フィルは学生にもっと勉強の条件を教えることを望んでいます。そのプログラムの成功を補うのは学生です。フィル氏は、学校を出て、安定した成功した仕事を持っている奨学金を受けた学生と連絡を取り合う必要があると提案しました。彼らは私たちとあなた自身の物語や経験を共有します。
奨学金グループ10周年を記念して、2021年3月頃に開催予定の卒業生との合同会議を予定しています。
ミーティングの最後に、学生たちはフラン夫妻とメインスポンサーのフラン夫妻とおしゃべりをしました。祖父母はまた,学習における子供たちの必要と困難に訪れ,耳を傾けました。また、学生が出会い、学び、互いにつながり合う機会でもあります。ある学生は、「プログラムの奨学金を受け取れてとてもうれしいです。お金は大きくはありませんが、授業料をカバーするのに十分であり、私は私の研究でより一生懸命に努力するのを助けるモチベーションの源です。

平和な月の季節
「中秋節はどこの通りもにぎやかで、
色彩、歌、笑い声で溢れている。」
中秋節といえば、おいしい月餅、提灯、獅子舞の太鼓の音というイメージが強い。しかし、中秋節はまた、すべての人の心が子どもたちに向けられ、喜び、温かさ、優しさをもたらす時期でもある。
今朝(2024年9月17日)、ビン・チェウセンターの子でもたちに、The Bloom Companyの月の女神と月の少年が訪れたことは、なんと幸運で喜ばしいことだったでしょう。
昨年の中秋節には、The Bloom Companyの皆さんは中秋節のお祭りの味を精巧な月餅で盛り上げてくれましたが、今年も例外ではありません。素敵なおじさんやおばさんたちが包むケーキは、ベーシックで素朴なスタイルですが、子どもたちへの真の愛情に満ちていました。
ストリートチルドレン友の会(FFSC)は、「平和な月の季節 」のエッセンスを子どもたちに届けてくれたThe Bloom Companyの皆さんに心から感謝の意を表します。そして、また来年の中秋の名月に、月の女神と月の少年に会えることを祈っています。

つながり – 共有 – 愛
FFSC寄宿舎の子どもたちは、3月8日にレ・クィー・ドン高校の2年生徒たちと、3月9日には米国の生徒たちと交流する機会をいただきました。
温かい雰囲気の中で、言語、文化の壁は消え、全員が活動に熱中し、歓声と絶え間ない励ましが響き渡りました。この心温まる交流は、子どもたちに深い思いやりと愛情を与えただけでなく、自信と寛容さを育みました。このイベントは、ただ楽しむための集まりではなく、両者の絆を築き、経験を分かち合い、文化や言語の壁を越えて愛を広める機会となりました。
FFSC は、子供たちのために献身的に取り組んでくださった、教師、学生、大学関係者の皆様に心からの感謝を申し上げます。皆様のご健康と今後のご発展とご活躍を心より祈念いたします。

2023-2024年度の終業式
太陽の光がすべての通りや木の葉を照らすと、レッドフェニックスの花が咲き誇り、セミの鳴き声が夏の到来と学年の終わりを告げます。
昨年度を振り返ると、ストリートチルドレン友の会(FFSC)に所属する「ビンアン開発センター、ビンチュウ開発センターとシェルター」は、生徒の努力と教師の熱意により、数々の素晴らしい成果を達成しました。これを記念し祝うため、各センターと寄宿舎では5月23日、24日、26日に2023~2024年度の終業式を開催しました。
式典には、FFSC 事務局長のシスタービック・フエン、FFSC の支援者であるマクローリン夫妻、シスター、教師、ボランティア、そしてセンターの生徒全員が出席しました
このイベントは、華やかな歓迎の音楽演奏で始まり、祝祭の雰囲気をさらに盛り上げました。その後、センターと寄宿舎ーの責任者であるシスターたちが、昨年度を通しての子どもたちの学業の進歩について報告しました。FFSC事務局長であるシスター ビック ・フエンとマクローリン夫妻は、子どもたちの世話と教育でセンターを支援した教師たちとボランティアに感謝の意を表しました。
最も興奮し、待ちに待った賞品の配布です。賞品を受け取るために名前が呼ばれると、満面の笑みが浮かびます。輝く目と明るい笑顔が、彼らの喜びを物語っていました。
式典ではさまざまな感情が湧き起こりました。休んだり遊んだりする時間がたっぷりあるのでほっとした子もいれば、家に帰って家族や親戚に会えることを喜ぶ子もいました。しかし、5年生だけは違った感情を経験をしました。今日を境に、生徒たちは「センターのシスターや先生たち」に別れを告げ、新しい中学校での生活が始まります。私たちは、学歴や生活環境に関わらず、すべての子どもたちが成功し、思いやりのある人間になることを常に願っています。
[…]

愛を分かち合う
もし意義深い朝に賞があるとしたら、4月15日のビン・トリエウ・センターでの朝は上位にランクインするでしょう!FFSCの子どもたちは開会式で音楽演奏を行い、先生方やパスウェイ・アカデミーの小学生たちを温かく迎えました。
イベントのテーマである「愛を分かち合う」は、あらゆるアクティビティに表現されていました。子どもたちは石に絵を描くという創造的な経験をしました。一見普通の石に見えたものが、個性豊かな芸術作品へと変貌を遂げました。輝く花から気まぐれな毛虫まで、それぞれの石が物語となり、子どもたちの想像力豊かな精神が色鮮やかに表現されました。
さらに、パスウェイ・アカデミーはFFSCの子どもたちに心のこもった手書きの手紙を贈り、子どもたちの心を動かしました。一つ一つの言葉と一筆一筆に、温かさ、励まし、そして深い繋がりが感じられ、友情を強め、優しさが広がっていきました。明るい笑顔と喜びに満ちた雰囲気の中、この日の朝は幕を閉じました。FFSCメンバー一同はパスウェイ・アカデミーの先生方と生徒たちに心から感謝し、皆様のご健康を祈念いたします。

DNOWは子供の歯科検診を提供します。
2025年2月21日、歯科ネットワーク岡山から世界へ(DNOW)日本歯科医師会はビン・チュウ開発センターで子どもたちの歯の検査を行いました。
まず歯科医師は、45分間の歯科指導を行いました。物語やイラストを使って虫歯の原因や適切な歯のケア方法など、歯を守るために必要な知識について説明しました。
同日、歯科医師は合計180人の子どもたちを診察し、治療しました。検査と治療のプロセスは、子ども用のカルテ作成、口腔検査、顎全体の写真撮影、歯の洗浄、フッ素塗布、必要な児童には虫歯の治療という、非常に丁寧な手順で行われました。
歯科医師やスタッフのケアにより、子どもたちは不安や恐怖を克服し、安心感と満足感を得ることができました。歯科検査の後、生徒一人ひとりに素敵なプレゼントも贈られました。
この度、FFSC の子どもの健康を守る活動にご支援、ご同行いただいた歯科医師、助手、ボランティアの皆様に深く感謝申し上げますとともに、DNOW の皆様のご活躍とご発展を心より祈念いたします。

楽しいサマーキャンプ
先週の火曜日、2024年5月21日、ストリートチルドレン友の会(FFSC)が運営するビンチュウセンターの寄宿舎の26人の子どもたちは、厳しい学年度を終えて楽しい一日を過ごした。
英語を教えることに加えて、マクローリン夫妻は FFSC と協力して、毎年夏に保護施設の子どもたちの誕生日パーティーやピクニックを主催しています。今年のピクニックはブンタウ市のホー・マイパークで行われました。 子どもたちは早く起きて荷物の準備をしたり、朝食をとったりすることに意欲的でした。 雨の影響で道が悪く、バスで約3時間かかりましたが、到着すると疲れも吹き飛び、子ども達は楽しく過ごしました。
このリゾートは山に位置し、あらゆる年齢層向けの幅広いレジャーアクティビティが体験できます。 ケーブルカーに乗って山に登り、ゴーカート、ジェット コースター、7D シアターでの映画鑑賞、プールでの水泳、美しい自然の探索など、子どもたちはさまざまな楽しいアクティビティに参加できます。
全てのアクティビティにはスタッフが常駐し、子どもたちの安全を守ります。 さらに、マクローリン夫妻と、保護施設を担当するシスターたちは、常に気を配りながら彼らを見守り、手助けをしました。 結果として、子どもたちは安全に楽しく遊びながら、たくさんのことを学ぶことができた一日となりました。
[…]
賑やかな学校開校日 (Test)
2020年9月5日午前、ビン・トリューセンターは、2020-2021年度の開学式を開催しました。
式典には、センターを担当するプログラムのシスター、シスター、女性、教師、フラン – フィル、両親、そして100人以上の学生が参加しました。
式の冒頭、生徒たちは新学年を歓迎し、とても活気に満ちたキュートなパフォーマンスに参加しました。
次に,センターを担当するグエン・ティ・マイ・タン・スアン姉妹は,2019-2020年度の活動を報告しました。これは、Covid-19の流行の影響により多くの困難と心配を持つ特別な学年です。学生たちは何ヶ月も休暇を取っていた。しかし、教師はカリキュラムを修了するためにあらゆる努力をしなければならなかった。
教師と生徒の努力の中で、センターは、良い学業成績を得た学生に報い、贈答を与えました。2020年7月28日と29日に開催された「ゴールデン・ベル・リンギング・コンテスト」というエミュレーション・ムーブメントに積極的に参加しています。
フィルは長年センターを支えてきた恩人の一人であり、学生たちに学ぶことに最善を尽くすよう言ってきました。彼はまた、センターに出席するために子供たちを信頼してくれた両親に感謝しました。子どもがうまく勉強するためには、親は子供を学校に行き、積極的に勉強することに注意を払う必要があります。
流行の影響で、ビン・アンとビン・トー・センターは開校式を行わなかったが、生徒たちは完全に学校に戻り、すぐに落ち着いた。
私たちは、教師の健康と熱意を願っています。学生の幸せな新しい学年を願っています。

すべては神の恵み
9月第1週目の日曜日の午後、ビンチュウ寄宿舎の子どもたちとシスター、マクローリン夫妻が、ファティマ教会のコミュニティ礼拝堂に集まり、ミサに参加し、新学年の祈りを捧げました。
ジョセフ・ファム・アイン・クオック神父様(スアンロックの聖ジョセフ神学校教授)が新年度の始業ミサを司式されました。ジョセフ神父は説教の中で、子どもたちに自分たちが受けた恩恵を振り返るよう促しました。同時に神父様は、これらの恩恵はすべて、シスターの配慮と指導、支援者の支援と心遣い、そして多くの人々の犠牲と無言の祈りによる神の愛の賜物であることを知るよう、教えてくださいました。
続いて、神父様は子どもたちに、みんなの献身と愛情に対する感謝の気持ちを表す方法として、シスターと支援者に直接「ありがとう」と言うよう呼びかけました。確かに、「ありがとう、感謝します」という言葉だけでは、子どもたちの感謝の気持ちは完全には伝わらないかもしれません。しかし、毎日「幸せに暮らす * 健康的に生きる * 素直に生きる」ことこそが、皆が願う最も嬉しい恩返しになります。
ミサの最後には、全員で集合写真(新学期最初の写真)を撮り、夕食を共にしました。