距離を縮め、愛を分け与えよう

12月の最後の日に、サイゴンの空気が冷え始め、クリスマスの雰囲気が賑やかで、人々は熱心に洞窟を飾り、カードを準備し、親戚や友人に愛の言葉を送る準備をしました。そして、FFSCの子供たちは同じように熱心で、教室を飾り、女性、教師、恩人に簡単なカードを作っています。
今年は流行の影響を受け、サイゴン大司教のカリタスは毎年「愛の祭典」を開催していません。しかし、カリタスの叔父はまだクリスマスのために子供たちに贈り物を送ることを忘れません。
2020年12月17日木曜日の午後、聖ヨセフの大教会は、非常に興味深いゲーム、クリスマスの雰囲気をさらに忙しくする興味深いクイズの質問を持つ子供のためのクリスマス活動を整理するためにビントーセンターに来ました。
     
2020年12月20日、ビン・トリュー・センターで、若者のグループが学生たちと一緒に楽しんで歌いに来ました。同時に、グループはまた、ノート、歯磨き粉、クリスマス帽子を含む子供たちの贈り物を与えました。さらに、子供たちはクリスティーン・ヴィン博士や他の恩人の家族からの贈り物としてバックパック、ケーキ、ソフトドリンクも受け取りました。
      
2020年12月21日の朝、ビンアンセンターで、ホア・トゥイ・ティエングループが絵画活動を企画し、グループを担当する学生に小さな贈り物を贈りました。彼らは彼らの絵を着色するために4つのグループに分かれており、彼らは非常に興奮し、この活動に興味があります。さらに、2020年12月24日の朝、オアンさんとマザータム教区のボランティアグループがセンターに来て、クリスマスのために子供たちに250の贈り物、ミルク、菓子、おもちゃなどの贈り物を贈りました。贈り物を手に持ち、彼らの目は幸せを照らします。
     
2020年12月24日午後、フォン氏とオリオンフードVINAのディレクターがビン・トリューセンターの子供たちを訪問しました。Phuong氏と会社の一部の従業員は、自分のクリスマスカードを作り、子供たちに願いを書きました。彼女は若者たちに勉強して良くなろうと頼むために訪れました。同社は90箱の会社のケーキと100個の小さなバックパックを子供たちに寄付しています。
     
クリスマスは、お互いに贈り物を与えるだけでなく、共有する愛とケアを与える機会です。FFSCはあなたを愛し、恵まれない学生にクリスマスの喜びをもたらした恩人に感謝したいと思います。あなたの陽気なクリスマスと健康で成功した新年を願っています

9月第1週目の日曜日の午後、ビンチュウ寄宿舎の子どもたちとシスター、マクローリン夫妻が、ファティマ教会のコミュニティ礼拝堂に集まり、ミサに参加し、新学年の祈りを捧げました。
ジョセフ・ファム・アイン・クオック神父様（スアンロックの聖ジョセフ神学校教授）が新年度の始業ミサを司式されました。ジョセフ神父は説教の中で、子どもたちに自分たちが受けた恩恵を振り返るよう促しました。同時に神父様は、これらの恩恵はすべて、シスターの配慮と指導、支援者の支援と心遣い、そして多くの人々の犠牲と無言の祈りによる神の愛の賜物であることを知るよう、教えてくださいました。
　続いて、神父様は子どもたちに、みんなの献身と愛情に対する感謝の気持ちを表す方法として、シスターと支援者に直接「ありがとう」と言うよう呼びかけました。確かに、「ありがとう、感謝します」という言葉だけでは、子どもたちの感謝の気持ちは完全には伝わらないかもしれません。しかし、毎日「幸せに暮らす * 健康的に生きる * 素直に生きる」ことこそが、皆が願う最も嬉しい恩返しになります。
　ミサの最後には、全員で集合写真（新学期最初の写真）を撮り、夕食を共にしました。

2025年4月16日、ビン・チュウ・センターは「視力をつけよう ― 未来を明るくしよう」プログラムを開催しました。このプログラムは、幼い目のケアに焦点を当て、子どもたちの目がより鮮明に見えるよう、よりよく学び、より豊かに世界を楽しめるようケアするものです。
このイベントを主導したのは、ベトナム・ロシア国際眼科病院の献身的な医師チームで、子どもたちに実践的なケアを提供しています。登録、屈折測定、視力検査、適切な眼鏡の選択まで、各プロセスは、専門的でありながらも優しさに満ちており、子どもたちが安心して変化を待ち望めるようサポートしています。さらに、ベトナム・ロシア国際眼科病院は実用的な贈り物も提供し、医療ケア、視力の改善だけでなく、思いやりの気持ちを子どもたちに伝えました。
プログラムは、FFSC会長のビッチ・フイエン氏による心からの感謝の言葉で締めくくられました。彼女は医師たちと寛大な寄付者の方々に深い感謝の意を表しました。皆様のケアと寛大なご支援のおかげで、子どもたちはより鮮明に見えただけでなく、地域社会の温かさを実感することがきました。「未来を明るくする」という私たちの言葉通り、光が子どもたちの目に届き、彼らの夢が実現することを願っています。

1年間の熱心で入念な勉強の結果、大きな成果が達成され、ストリートチルドレン友の会（FFSC）の子どもたちは、サイゴンの「焼けつくような暑さ」にもかかわらず、ダムセンウォーターパークで楽しい一日を過ごしました。
ダムセンウォーターパークでは、子どたちはプールで涼んだり、ゲームをしたり、おいしい食事を楽しんだりできます。これはおそらく、子どもたちにとって最も楽しい時間です。FFSC の子どもたちにとって、シンプルですが忘れられない興奮と喜びのひとときでした。
 
ストリートチルドレン支援協会（FFSC）は、Grains De Riz Grains De Vie 協会（GRGV）、ベトナム国際コンテナターミナル（VICT）、そしてローラさんとカミーレさんのご家族のご支援に心から感謝いたします。私たちは、この貴重で意義深いツアーに資金を提供し、子どもたちに同行できることを嬉しく思っています。皆様のご健康とご成功、そしてご多幸をお祈りいたします。
 

「ボランタリー・バーバー・クラブ 3区」は、ビントリューの子どもたちにとって馴染みのない床屋ではありません。
クラブのメンバーとして、子どもたちは「VIPサービス」を受けることができます。ヘアカットの前も後も、行き届いたサービスを受けることができるのです。子どもたちは心地よく快適な満足感を得ることができます。
 
「ボランタリー・バーバー・クラブ」は他にも、子どもたちに日常必需品を分けてくれたりもします。
FFSCを代表して、献身的な支援をここに感謝いたします。

8月22日、ビンチュウ開発センターでストリートチルドレンの友の会創立40周年記念式典が行われました。
「言い表せないほどの賜物をくださった神に感謝します」（コリント人への手紙二第9章15節）という言葉通り、この集会は、皆から感謝の気持ちが溢れる和やかな雰囲気の中で行われました。ここに集まったゲストは、これまでの長い道のりを振り返り、受けた多くの恵みに感謝し、明るい未来を思い描く機会を得ました。
聖体拝領では、神への感謝として厳粛なミサが執り行われました。説教では、イエス学校で教えられている柔和と謙遜という2つのテーマから、ジョセフ・グエン・フイ・ホアン神父（MSC）が、ストリートチルドレンの素晴らしい友人である主イエスの姿を説きました。主イエスはイスラエルのあらゆる場所を歩き回り、特に最も友達になるのが難しい人々と友達になり、愛と救いを与えました。さらに、ジョセフ神父は、私たちが子どもたちとどのように友達であったかを振り返るよう言いました。イエスが「ただ私のそばを歩き、私の友達になりなさい！」と言ったように、私たちもストリートチルドレンの親友になるよう皆に呼びかけました。
ミサの終わりに、FFSC会長のシスタービック・フイエンは、神父様、シスター、ブラザー、友人、慈善家、あらゆるレベルの地方当局、部局、組織など、彼らの大きな愛と物質的および精神的な支援に対して「心の底から」の感謝を表明しました。当局の承認と支援のおかげで、FFSC はストリート チルドレンにを支援し、寄り添う大きな機会を得ました。皆様の効果的な協力がなければ、FFSCが今日のような形で存続し、発展することは困難だったことでしょう。
ミサの喜びから引き継き、パーティーは暖かく、愛に満ちていました。子どもたちの美しい歌とエキサイティングなダンスは、FFSC の新しい活力を示していました。この幸せな日を迎えるにあたり、私たちはストリート チルドレン友の会 (FFSC) の創設者であるトーマス・ ソイ氏の努力に感謝申し上げます。彼は、不幸な子どもたちが愛され、良い人間になるための教育が受けられる場所を提供したいという思いだけで、FFSCのために最初の緑の種を蒔くために懸命に働いた時のことを、式典で分かち合いながら、感慨深げに振り返りました。
FFSC の門は、子どもたちの未完成の夢と不確かな未来を確かなものとするために、今も開かれています。この記念日を通じて、FFSC に新たな目標が与えられ、ますます多くの困難に満ちた状況に手を差し伸べ、寄り添うことができるように、そして、現代の子どもたちの生活が日々改善され、孤独や放浪が減り、より暖かく穏やかになるように願っています。

2025年2月21日、歯科ネットワーク岡山から世界へ（DNOW）日本歯科医師会はビン・チュウ開発センターで子どもたちの歯の検査を行いました。
まず歯科医師は、45分間の歯科指導を行いました。物語やイラストを使って虫歯の原因や適切な歯のケア方法など、歯を守るために必要な知識について説明しました。
同日、歯科医師は合計180人の子どもたちを診察し、治療しました。検査と治療のプロセスは、子ども用のカルテ作成、口腔検査、顎全体の写真撮影、歯の洗浄、フッ素塗布、必要な児童には虫歯の治療という、非常に丁寧な手順で行われました。
歯科医師やスタッフのケアにより、子どもたちは不安や恐怖を克服し、安心感と満足感を得ることができました。歯科検査の後、生徒一人ひとりに素敵なプレゼントも贈られました。
           
この度、FFSC の子どもの健康を守る活動にご支援、ご同行いただいた歯科医師、助手、ボランティアの皆様に深く感謝申し上げますとともに、DNOW の皆様のご活躍とご発展を心より祈念いたします。

「8月の満月、月明かりは満月。月はみんなの喜びを明るくし、月は私たちの子供時代を明るくします。美しい秋の夜に、愛をこめて明るい月を」。 これは、中秋節の子供たちのためにミュージシャンのグエン・デュイ神父が書いた『Like a Moon（月のように）』の歌詞です。
中秋節は、毎年旧暦の 8 月 15 日に開催されるお祭りです。この日は子どもの日として、獅子や龍のダンスを踊ったり、月餅を食べたり、子ども同士が集まり、提灯を持って街を歩いたり、行列になってパレードをしたりします。一見単純なことのように見えますが、貧しく、家に恵まれず、このお祝いを楽しめない子供もたくさんいます。
幸運なことに、ストリートチルドレン友の会の子供たちは、フランシスコ会のチャリティグループの学生と、ホーチミン市銀行大学のグリーン・スプラウト・ボランティアによって、中秋節をお祝いすることができました。
     
素敵で、楽しく、実りある中秋節のお祝いができるように、2つの学生グループは、真夏の雨の中、ハンドメイドの製品を一緒に作って資金を集め、子どもたちへの中秋節のお祝いギフトを買って準備してくれました。子どもたちは幸せな笑顔であふれ、有意義な中秋節をむかえることができました。
   
フランシスコ会のグループ、そしてホーチミン市銀行大学のグリーン・スプラウト・ボランティアの学生グループに心よりお礼を申し上げます。彼らの熱心な愛情と、ビントリュー・センターの子どもたちへの喜びをもたらす大切な贈り物に感謝しています。

2024年5月20日の朝、ビンチュウ開発センターは、パスウェイ・トゥ・ドゥック学校のフイン・チャウ・ロック校長、教師、生徒たちを温かく迎え、センターの生徒たちと交流しました。
今日のイベントのテーマは「LOVING ARMS（愛も手）」です。2つの学校の楽しい音楽パフォーマンスは、まるでお互いに挨拶しているかのようで、お祭り気分が盛り上がりました。活動を通じて、ためらいがちな距離感や違和感は消え、親密さが生まれ、一緒に遊び、一緒に勉強し、一緒においしいケーキを食べました。さらに、パスウェイ・トゥ・ドゥック学校は、FFSCの生徒たちに25,000,000 VNDの奨学金と、生徒の家族から寄せられた他の多くのプレゼントを提供しました。さらに、フイン・チャウ・ロック校長は、より良い未来のために、学校で一生懸命勉強するようアドバイスし、FFSCの生徒たちを励ましました。
このような素晴らしい言葉に応えて、FFSC会長グエン・ティ・ビック・フエン氏は、FFSCの教員と生徒を代表して、パスウェイ トゥエ ドゥック 学校に感謝の意を表しました。
   
このイベントは短い時間で行われましたが、忘れられない思い出となりました。出発前に、全員が思い出に残る写真を撮り、お互いに微笑み合い、2 つの学校が近いうちにまた会うことを誓いました。

FFSCは、ビンチュウ開発センターで愛を広め、子どもたちのための機能的な遊び場を建設してくれた教師、保護者、生徒の優しい心に感謝の意を表します。皆様のご健康と、より大きな喜び、そして人生の成功をお祈りいたします。また、「ARM（腕）」が伸び続け、「LOVE（愛）」がさらに広がるように祈っています。

夏休みが終わった2022年8月15日朝、ストリートチルドレン友の会、ビンアン・センターと、ビントリュー・センターの子どもたちが学校に戻ってきました。
新入生もいましたが、とくに準備クラスの小学年の子は最初はシャイで、臆病になっていました。先生は温かく、他の生徒たちと交流できるようにリードしました。
そして高学年の生徒達には、新学期への準備ができるように復習のレヴューをしました。