3つのプロモーションセンター(TTPH)ビン・トリュー、ビン・アン、ビン・トーの学生を代表して、FFSCプログラムは、FFSCの子供たちが泳ぐことを学ぶ機会を得るために、VND 176,129,000の総額で水泳奨学金基金に寄付した一般軍人に感謝したいと思います。最初の水泳コースに参加している3つのセンターの学生の総数は145人です(ビン・トリュー:40、ビン・アン:30、ビン・トー:75人)このお金で、第1ラウンドの水泳コースに参加する各子供は、水泳のレッスンや水着のための400,000 VNDです。残りのお金は、次の水泳コースに参加する学生のために利用可能になります。
FFSCはまた、感謝したいと思います:
チョン・タン・フォン氏 – まだキウ・スイミングプールのディレクター、2人の主な水泳教師は、まだキウのスイミングプールでビン・トリウTTPHの学生を支援するファム・ヴ・ミン氏とヴ・トルン・ギア氏です。
地区8ショッピングセンターの理事会は、チャン・ハング・スイミングクラブのビン・アン・Ttphの学生のための水泳クラスをサポートしました。
ハイダン氏 – トゥドゥック地区ショッピングモールのビントーショッピングモールの学生のための水泳教師。
特に、ファム・フー・タム氏(ホーチミン市水中スポーツ連盟事務総長、ベトナム水中スポーツ協会副事務総長)と、常に協会「水泳と友人」に同行する軍の指導者に感謝し、子供たちが泳ぎ、溺れるのを防ぐのを助けました。
FFSCの子供たちを支援するために水泳奨学金を寄付してくれたデュイ氏と水泳チームのメンバーや友人に感謝します。
私たちはあなたに多くの健康、幸福と成功を願っています。
毎年夏になると、フランスからトン先生とBTS SN クロワルージュスクール（フランス）の生徒たちがビンチュウセンターの寄宿舎の子どもたちを訪問します。今年も例外ではありません。2024年6月20日の朝、トン先生と生徒たちはFFSCの子どもたちと「共に学び、共に遊ぶ時間」を過ごしました。
[…]
2024年1月26日、日本から翠耀会会員22名がFFSCとビンチィウ開発センターを訪問しました。翠耀会はFFSCと20年間交流があり、今回で18回目の訪問となります。
翠耀会会員の皆さんは、例年通り、タオル、石鹸、ノート、ペンなど、子どもたちのために100kgを超える荷物を提供してくれました。会員のメンバーは魅力的なマジックショーも披露し、ビンチィウセンターの子どもたちを大興奮させました。この機会に翠耀会は、第 8 地区とトゥドゥック市の難しい状況にある家庭を訪問し、プレゼントを届けました。
翠耀会会長の吉川氏は、「翠耀会は27年間活動しており、会員は全員高齢者であり、翠耀会として活動するのは今回が最後である」と述べました。 彼は間違いなく個人的にでもFFSC を再訪し、友人たちに FFSC の活動をサポートし続けるよう勧めてくれることでしょう。
FFSCは、長年にわたる翠耀会会員皆様の多大なご愛顧、多大なる貢献、そして温かいご厚情に心より感謝申し上げます。
2020年12月30日、ビン・トリューセンターは3年生から5年生までの学生のためのコンテスト「黄金の鐘を鳴らす」を開催しました。
コンテストには約100人の学生が参加しました。コンテストの目的は、学生が学んだ知識を統合し、次の学期I試験の準備を支援することです。
問題の内容は、数学、ベトナム語、自然科学、歴史を中心に展開しています。コンテストは非常に劇的でエキサイティングで、子供たちは非常に積極的に参加しました。
ウォームアップ、加速、約26の質問で終わる3ラウンドを通して、各クラスは最高の友人を見つけます。センターは、次回の学期I予備デーに学生を授与します.
2020年9月5日午前、ビン・トリューセンターは、2020-2021年度の開学式を開催しました。
式典には、センターを担当するプログラムのシスター、シスター、女性、教師、フラン – フィル、両親、そして100人以上の学生が参加しました。
式の冒頭、生徒たちは新学年を歓迎し、とても活気に満ちたキュートなパフォーマンスに参加しました。
次に,センターを担当するグエン・ティ・マイ・タン・スアン姉妹は,2019-2020年度の活動を報告しました。これは、Covid-19の流行の影響により多くの困難と心配を持つ特別な学年です。学生たちは何ヶ月も休暇を取っていた。しかし、教師はカリキュラムを修了するためにあらゆる努力をしなければならなかった。
教師と生徒の努力の中で、センターは、良い学業成績を得た学生に報い、贈答を与えました。2020年7月28日と29日に開催された「ゴールデン・ベル・リンギング・コンテスト」というエミュレーション・ムーブメントに積極的に参加しています。
フィルは長年センターを支えてきた恩人の一人であり、学生たちに学ぶことに最善を尽くすよう言ってきました。彼はまた、センターに出席するために子供たちを信頼してくれた両親に感謝しました。子どもがうまく勉強するためには、親は子供を学校に行き、積極的に勉強することに注意を払う必要があります。
流行の影響で、ビン・アンとビン・トー・センターは開校式を行わなかったが、生徒たちは完全に学校に戻り、すぐに落ち着いた。
私たちは、教師の健康と熱意を願っています。学生の幸せな新しい学年を願っています。
2024年4月8日、フランスのGrains de Rich Grains de Vie協会（GRGV）会長のミシェル・ブラン氏のご家族は、ビンチュウセンターを訪れ学生たちに贈り物を届けました。GRGVには昨年度FFSCの活動にご支援頂きました。FFSC を愛し、ご支援してくださったGRGVの会員の皆様に、すべてのスタッフ、教員、学生を代表して、心から感謝申し上げます。 皆様のご健康とご多幸をお祈りいたします。
4 月 15 日午後、ストリートチルドレンの友の会 (FFSC) のビンチュウセンターは、エリアーヌ・ボネットさんとフランス代表団を喜んで歓迎しました。
エリアーヌ・ボネットさんとフランス代表団は、プログラムディレクターのビック・フエン氏と面会し雑談をした後、代表団全員が各教室を訪問し、プレゼントを贈り、子どもたちと写真を撮りました。
ストリートチルドレン友の会（FFSC）は、これらの子どもたちを訪問してくださった支援者の皆様に心から感謝します。皆様の ご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
太陽の光がすべての通りや木の葉を照らすと、レッドフェニックスの花が咲き誇り、セミの鳴き声が夏の到来と学年の終わりを告げます。
昨年度を振り返ると、ストリートチルドレン友の会（FFSC）に所属する「ビンアン開発センター、ビンチュウ開発センターとシェルター」は、生徒の努力と教師の熱意により、数々の素晴らしい成果を達成しました。これを記念し祝うため、各センターと寄宿舎では5月23日、24日、26日に2023～2024年度の終業式を開催しました。
式典には、FFSC 事務局長のシスタービック・フエン、FFSC の支援者であるマクローリン夫妻、シスター、教師、ボランティア、そしてセンターの生徒全員が出席しました
このイベントは、華やかな歓迎の音楽演奏で始まり、祝祭の雰囲気をさらに盛り上げました。その後、センターと寄宿舎ーの責任者であるシスターたちが、昨年度を通しての子どもたちの学業の進歩について報告しました。FFSC事務局長であるシスター ビック ・フエンとマクローリン夫妻は、子どもたちの世話と教育でセンターを支援した教師たちとボランティアに感謝の意を表しました。
最も興奮し、待ちに待った賞品の配布です。賞品を受け取るために名前が呼ばれると、満面の笑みが浮かびます。輝く目と明るい笑顔が、彼らの喜びを物語っていました。
式典ではさまざまな感情が湧き起こりました。休んだり遊んだりする時間がたっぷりあるのでほっとした子もいれば、家に帰って家族や親戚に会えることを喜ぶ子もいました。しかし、5年生だけは違った感情を経験をしました。今日を境に、生徒たちは「センターのシスターや先生たち」に別れを告げ、新しい中学校での生活が始まります。私たちは、学歴や生活環境に関わらず、すべての子どもたちが成功し、思いやりのある人間になることを常に願っています。
[…]
「宗教の尊重」はベトナムの国の文化の良い伝統です。ベトナム教師の日 20/11 は、生徒が先生に深い感謝の気持ちを表す機会です。ベトナムの教師の日を祝うために,FFSCのセンターは,生徒が子供や教師や恩人に敬意を表する方法としてエミュレーション活動を行っています。
2020年11月19日の朝、ビン・トリューセンターが教師の感謝式を行いました。式典には、プログラムの副ディレクターであるキウ・トー氏が教育を担当し、スポンサー、教師の皆さん、親とセンターの学生と一緒に行われました。式典では、センターを担当するグエン・ティ・マイ・タン・スアンさんが、生徒たちに愛情を込めて教えてくれた姉妹、教師、恩人に祝辞と感謝の言葉を送りました。彼女は美しい言葉、絵画、ストーリーテリング、学習のエミュレーションの動きで優れた成果を上げた子供たちに贈り物を表彰し、贈り物を贈りました.学生による印象的なパフォーマンスが散在しています。
同じ雰囲気の中で,生徒を代表する5年生が姉妹,教師,恩人に感謝の声を上げました。アン・トゥ姉妹 – プログラムの代表はまた、教師に感謝する方法としてよく勉強しようと生徒を奨励しました。最初の先生であることに感謝するのも忘れません。
フィル氏は、先生、保護者に感謝するセンターの恩人です。彼は学校に行く機会があるとき、彼らはよく勉強しようとする必要があります。彼は、親が子供の教育をよりよく世話するために学校と協力し続けることを望んでいます。同時に、彼は幸せで楽しい休日に皆を祝福しました。式の終わりに、子供一人一人が小さなギフトケーキを受け取りました。
[…]
2024年1月24日、日越外交関係樹立50周年記念式典の一環として、ホーチミン日本商工会議所（JCCH）はビンチィウセンターを訪問し、センターで学ぶすべての子どもたちに漫画本を配布しました。 JCCH はビンアンセンターの子どもたちにも漫画本が提供されました。贈られた本は全部で500冊でした。
漫画本は日本語とベトナム語の両方で発行されています。子どもたちはその本を受け取ると、すぐに熱心に読み始めました。
ストリートチルドレン友の会（FFSC）は、子どもたちに有意義なプレゼントを提供してくださった JCCH 協会に感謝の意を表します。 皆様のご健康とご繁栄をお祈り申し上げます。
8月22日、ビンチュウ開発センターでストリートチルドレンの友の会創立40周年記念式典が行われました。
「言い表せないほどの賜物をくださった神に感謝します」（コリント人への手紙二第9章15節）という言葉通り、この集会は、皆から感謝の気持ちが溢れる和やかな雰囲気の中で行われました。ここに集まったゲストは、これまでの長い道のりを振り返り、受けた多くの恵みに感謝し、明るい未来を思い描く機会を得ました。
聖体拝領では、神への感謝として厳粛なミサが執り行われました。説教では、イエス学校で教えられている柔和と謙遜という2つのテーマから、ジョセフ・グエン・フイ・ホアン神父（MSC）が、ストリートチルドレンの素晴らしい友人である主イエスの姿を説きました。主イエスはイスラエルのあらゆる場所を歩き回り、特に最も友達になるのが難しい人々と友達になり、愛と救いを与えました。さらに、ジョセフ神父は、私たちが子どもたちとどのように友達であったかを振り返るよう言いました。イエスが「ただ私のそばを歩き、私の友達になりなさい！」と言ったように、私たちもストリートチルドレンの親友になるよう皆に呼びかけました。
ミサの終わりに、FFSC会長のシスタービック・フイエンは、神父様、シスター、ブラザー、友人、慈善家、あらゆるレベルの地方当局、部局、組織など、彼らの大きな愛と物質的および精神的な支援に対して「心の底から」の感謝を表明しました。当局の承認と支援のおかげで、FFSC はストリート チルドレンにを支援し、寄り添う大きな機会を得ました。皆様の効果的な協力がなければ、FFSCが今日のような形で存続し、発展することは困難だったことでしょう。
ミサの喜びから引き継き、パーティーは暖かく、愛に満ちていました。子どもたちの美しい歌とエキサイティングなダンスは、FFSC の新しい活力を示していました。この幸せな日を迎えるにあたり、私たちはストリート チルドレン友の会 (FFSC) の創設者であるトーマス・ ソイ氏の努力に感謝申し上げます。彼は、不幸な子どもたちが愛され、良い人間になるための教育が受けられる場所を提供したいという思いだけで、FFSCのために最初の緑の種を蒔くために懸命に働いた時のことを、式典で分かち合いながら、感慨深げに振り返りました。
FFSC の門は、子どもたちの未完成の夢と不確かな未来を確かなものとするために、今も開かれています。この記念日を通じて、FFSC に新たな目標が与えられ、ますます多くの困難に満ちた状況に手を差し伸べ、寄り添うことができるように、そして、現代の子どもたちの生活が日々改善され、孤独や放浪が減り、より暖かく穏やかになるように願っています。
